Kad ārsts pasniedz jums zāļu recepti, jūs domājat, ka daži no tiem ir uzrakstīti citā valodā - varbūt tā sliktā rokraksta un / vai mulsinošo saīsinājumu un simbolu dēļ.
Varoņu attēli / Getty ImagesKopējie recepšu saīsinājumi
Daudzi receptes saīsinājumi attiecas uz to, cik bieži personai jālieto zāles, piemēram, pirms ēdienreizes, vai lietošanas veids, piemēram, ieelpojot pret muti.
Medicīnisko saīsinājumu problēma ir tā, ka farmaceiti tos var nepareizi izlasīt vai pārprast, kā rezultātā rodas zāļu kļūda, un tas var būt kaitīgs pacientam. Bieži sastopams slikts rokraksts un pirksta slīdēšana uz elektroniskās receptes arī nav tālu.
Aizliegti medicīniskie saīsinājumi
Lai novērstu šīs medicīniskās kļūdas, Apvienotā slimnīcu akreditācijas komisija (JCAH) 2003. gadā izveidoja saīsinājumu sarakstu "Nelietot".
Saskaņā ar JCAH teikto, par šādiem saīsinājumiem ārstiem ir jāuzraksta pilns vārds, nevis saīsinājums jebkurā pasūtījumā vai ar zālēm saistītā dokumentā, kas ir roku rakstīts (ieskaitot datora veidlapas, ja ir brīvs teksts) vai iepriekš izdrukātās veidlapās.
Vairāk saīsinājumu uz kļūdām
2005. gadā Medicīnas prakses institūts jeb ISMP izveidoja arī medicīnisko saīsinājumu sarakstu, kas var izraisīt kļūdas. Šis saraksts ir daudz lielāks nekā JCAHO sarakstā. Zemāk ir tikai daži piemēri.
Apakšējā līnija
Labas prakses gadījumā ārstam uz receptes pilnībā jāizraksta medicīniskās instrukcijas, tostarp zāļu nosaukums, uzņemšanas biežums un lietošanas veids, piemēram, 250 mg ciprofloksacīna iekšķīgi vienu reizi dienā. Tas nodrošina skaidru saziņu ar farmaceitu un / vai medmāsu un optimizē drošību jums kā pacientam.
Ja jums ir aizdomas par kļūdu receptē, lūdzu, nekavējoties informējiet par to ārstu un farmaceitu - pat ievērojot saīsinājumu vadlīnijas, rodas kļūdas. Uzticieties savai zarnai un savai acij. Jūs nevēlaties kļūt par medicīnisku kļūdu upuri.